get done

Right now, most of Wall Street appears to be betting that a deal will get done.

目前，大多数华尔街人士看起来仍然赌定围绕债务上限最终将达成一项交易。

Things get done in big firms through management processes& budgeting and planning, performance management, succession planning.

大公司都是通过管理制度运行的，这些制度涵盖预算与规划、绩效管理以及接班人计划等。

Not only did she have the financial background, but "if she said something was going to get done, it got done".

他的母亲不仅有金融背景，而且“只要她说要做什么，就一定能做到”。

There are a lot of Republicans who are puzzled as to why it couldn't get done.

以至于很多共和党人都在迷惑为啥事情不能得到解决？

Elementary Introduction to Get Done with Quality Inspection of Detail Drawing Well

浅谈如何做好施工图质量检查

Testing also always uncovers things that need to get done, so if you do not keep up with the testing effort you are falling behind.

测试也始终揭示着那些需要做的事情，所以如果您没有跟上测试的成果您就落后了。

I want to get done with the renovations before I start thinking about redecorating.

在我打算再次装潢前，我想先将旧屋整修翻新。

I thought,'He just doesn't understand how much work we have to get done, and how much easier'it is when using email.

我认为，艾里森根本不知道我们要做多少事情，而用电子邮件可以省去多少麻烦。

And you'll be surprised at what you get done with the extra time.

结果，课余时间能做这么多事会连你自己都吃惊呢。

A modern organization is a fairly complex entity where things routinely get done without being set up as projects.

现代的组织是十分复杂的实体，其中在不设置为项目的情况下就可以常规地完成事情。

Before going to bed every night, write down 3 to 5 things that have to get done the next day.

每天晚上睡觉之前，写下明天要做的事情，3-5件即可。

You can always trust something will get done well when he says he'll do it.

当他承诺说会做一件事情的时候，你就大可放心，这件事肯定能办好。

Set deadlines for documentation to be completed; otherwise, it may not get done.

设定要完成文档的最终期限；否则，文档可能无法完成。

Quit playing the fool and get some work done!

别再装傻了，干点实事吧！

Thinking of all the work they had to get done that day, the farmer thought that stopping to eat later would be a waste of time.

想到了当天他们要做的所有工作，农夫认为工作之中停下来吃饭是浪费时间。

Did that commercial deal ever get done?

那笔交易最终达成了吗？

Discussing how to get done with road construction in rural area

关于如何搞好农村公路工程建设的探讨

We worked like crazy to get it done on time.

我们拼命地干，好按时完成这项工作。

Did you get your article done in time?

你的论文按时完成了吗？

An'I got to do it if I'm goin'to get done Saturday afternoon at three o'clock.

要想在星期六下午三点之前干完活儿，我必须用这个办法。

But real leadership is the empowerment of people down inside the organization and particularly in the engine room of the organization, where things get done.

领导者应当能鼓舞公司员工的士气，尤其是激励那些对公司的发展起着关键作用的员工。

If I don't do it, it doesn't get done.

如果我不做，就没人做。

Set to work with a will and be pleased with the amount you get done.

干活时卖力干，干了多少都满意。

The great thing is to get it done quickly.

重要的是尽快将它完成。

I haven't been able to get much work done today.

我今天未能干多少工作。

Afterall, why would so many of them get done.

说到底，如果没有好处，为什么会出现这么多的并购交易？

Yet, I was surprised by just how much work I could get done.

不过，现在我却意外地发现它们可以承担更多的工作。

You could even request your boss to help you prioritize workloads so that critical tasks get done first.

你甚至可以让你的上司把你的工作按重要程度分一下，这样就能把最重要的工作先做好。

Get Done With Mining Geological Works to Serve the Coalmine Production

做好矿井地质工作为煤矿生产服务

He will be after I get done with him.

做完我这个他就肯定会了。